_{Interview et photos : Philippe Krümm}

Ils sont aujourd’hui deux retraités, mais pas du trad, car ils pilotent avec énergie et passion depuis 20 ans, comme producteurs, un label original qui permet de découvrir des musiciens et d’entendre sonner des instruments façonnés par les luthier(e)s. Cette maison de disques c’est l’AEPEM, (Association d’Étude, la Promotion et l’Enseignement des Musiques Traditionnelles des Pays de France). 

_{Texte et photos: Philippe Cousin - photo ouverture : Ryan Young.}

Depuis 1971, le Festival Interceltique de Lorient (FIL) anime la ville durant dix jours. Cette année les dates et la durée de la cinquante-troisième édition du festival avaient été décalées et limitées à sept jours, du 12 au 18 août, pour cause de jeux olympiques. Une option qui n'a bien évidemment pas entamé le dynamisme des organisateurs qui ont signé cette année encore une belle édition, proposant aux festivaliers des concerts et des rendez-vous de qualité.

Par François Picard, Olivier Durif, Alain Surrans

Un personnage important dans l’histoire de la musique nous a quitté le 18 juillet 2024. Nous avions envie à 5planetes, un mois après ce triste moment, de penser à lui.

Trois personnalités l’ayant bien connu ont rédigé un texte sur l’homme et sa carrière. 

_{Philippe Krümm} 

Les jeux Olympiques de Paris se terminent. Il est temps de revenir sur une performance originale, passée inaperçue dans le monde mais qui laissa le petit peuple du trad québécois sans voix et sans jambes : Je veux parler du record du monde de podorythmie, pulvérisé par le violoneux Dâvi Simard, soit 12 heures de frappes de pieds sans interruption et par un temps caniculaire.