Yann-Fañch Perroches & Ioana Lemoine
C’est demain que nous partons - Chansons Traditionnelles d’hier et de demain
Philippe Krümm
Yann-Fañch Perroches est aujourd’hui à classer dans les "historiques". J’aime bien appeler comme cela ceux qui ont été dans les premiers, au départ de la renaissance du jeu contemporain des musiques populaires en France.
Voila maintenant quelques dizaines d’années qu’il fait résonner ses anches libres dans de nombreuses aventures. Pour le disque « C’est demain que nous partons » elles sont en duo avec la voix de Ionna Lemoine (Chanteuse, conteuse, Professeure, musicothérapeute…) À l’écoute de cet album, je dirais bien comme on le fait pour la bande dessinée, que cet opus se range avec évidence dans le genre « ligne claire ».
Que ce soit l’accordéon ou la voix tout est limpide, direct, sans artifice, on dit simplement ce que l’on ressent et j’aime cela. Le répertoire est fidèle à l’histoire du « folk ». Mais c’est quoi le folk ?: « Mot ancien employé pour un revivalisme musical né à la fin des années soixante », d’ailleurs il y a dans le choix des morceaux la référence à John Wright et Catherine Perrier, des pionniers du folk. Mais le répertoire nous entraine dans des mondes de musiques.
La plupart des textes et des musiques (Sauf deux titres : Exile Song – Ewan MacColl et The Clumsy Lover – Neil Dikkie) sont issus du répertoire traditionnel et de collectages. Souvent ce sont des « aménagements » plutôt réussis. La voix de Ioana est fluide, sa prononciation limpide, le timbre direct…l’accordéon de Perroches est accordé « sec », sans vibration débordante. Tout au long de l’album il est vraiment au service de Ioana. Notre accompagnateur « pipe-ise ». Oui ! J’ose un « mot » pour qualifier les effets de coups de doigts caractéristique du jeu de cornemuse mais sur son diatonique pour un air écossais. Il nous y fait entendre sa belle technique, et là encore sans frime, sans excès clinquants. Juste la musique comme on l’aime.
J’écoute ce disque le soir d’halloween, des bonbons sur la commode. Les enfants du village ont intérêt à arriver très vite car je pioche allégrement dans le stock. Et hop ! Sur ma chaine notre accordéoniste part en freeStyle pour amorcer Savoury Sage Rosemary and thyme un thème repris par Simon et Garfunkel qui parle d’un chevalier élfique et de diverses potions…Avec la voix de Ioana qui se fait « sorcière ». Même pas peur ! Mais incroyable je suis raccord. Une autre chanson en anglais enchaine the road to Clady.
Pour conclure ce bel album Buvons mes amis Buvons du répertoire québécois inspiré de deux versions apprisent l’une de Robert Bouthillier et l’autre de Michel Faubert. Une autre chanson vient de l’autre bord, un air entendu par le bruit court dans la ville. Il faut dire que l’on voyage grâce principalement à la réinterprétation de collectages, on traverse l’Écosse, l’Irlande, l’Espagne, les Pyrénées, la Haute-Loire, le Berry, mais aussi la Bretagne. Ioana et Yann-Fañch sont sans frontières. Ah ! Oui les enfants sont passés. Je ne me suis donc pas goinfré tous les bonbons, mais j’ai écouté cet album avec un grand plaisir.
Album enregistré et mixé Par Philippe Férec.
Ce disque est l’enregistrement - En partie - du spectacle : Adieu la ville de Lorient. On pourra le revoir en mars 2019 à Lorient lors du festival Deizioù.
Écoutez Voir /Coop Breizh
