Mbraia
Ton bal !
François Saddi
Et voici le tout 1eralbum d’un duo à l’efficacité redoutable formé par le chanteur Arnaud Cance et le guitariste Paulin Courtial. Le premier chante en occitan en s’accompagnant du cajon et autres percussions, quant au second, il passe de la guitare acoustique à l’électrique et/ou à la basse en utilisant nombre d’effets.
Il s’agit d’un bal occitan très rock, ou d’un rock occitan balançant un bal qui enchaîne les scottish, polka, rondeau, valse, hanter dro, bourrées à 2 et 3 temps, mazurka et autre cercle circassien avec une énergie diabolique confinant à la transe. Le chanteur nourri son chant des diverses couleurs de sa voix, du fredon le plus délicat à l’explosion la plus brutale accompagnée d’une guitare alternant les arpèges mélodieuses à des sonorités totalement saturées.
Pour ce qui est du répertoire, les 2 compères puisent dans un corpus de textes traditionnel, de même que les pour les mélodies, à l’exception d’une bourrée à 2 temps composée par Arnaud Cance et jouée par lui à la cornemuse et d’une mazurka signée Mathieu Fantin. On retrouve ici ou là quelques clin d’oeils assumés issus de diverses influences, je pense notamment à une citation du titre "Within you, without you" des Beatles (album Sgt Pepper’s) dans le monumental "Que donnarai", l’une des versions occitanes de "La Perdriole", à la rythmique très Afrique de l’ouest de la bourrée "Passat deman", ou encore à des effets à la pédale wah wah nous renvoyant quelques décennies en arrière avec la bourrée 2 tps "Entre midi et 2" ou enfin à une revisitation de "Jean de Nivelle" en cercle circassien.
Un très très bel album pour lequel mon seul regret est que les textes en occitan ne soient pas traduit dans le livret accompagnant le disque !
