Fawzy Al-Aiedy
Ishtar Connection
François Saddi
Pour ce nouvel album, Fawzy Al Aiedy rend hommage à la chanson arabe d’hier et d’aujourd’hui en entremêlant sonorité traditionnelles et pulsations électroniques
Pour ce 15ème opus dont 3 dédiés au jeune public, Fawzy Al Aiédy, musicien né à Bagdad et vivant en France depuis plus de 40 ans, nous promène du Moyen Orient au Maghreb, mêlant 4 de ses compositions à celles de poètes arabes comme l’égyptien Saïd Derwish, le tunisien Hedi Jouini, l’algérien Abdelkader Chahou, le marocain Al Bechir Abdou ou encore le libanais Rahbani. On peut y entendre aussi 3 chansons traditionnelles issues de Jordanie, Syrie et de son Irak natal. Ses 4 chansons ainsi que celle signée Rahbani et chantée en son temps par Fairouz figuraient déjà sur son précédent album, Radio-Bagdad (IMA 2012) et il est assez passionnant de mesurer l’important virage (électro) réalisé par Fawzy, tant dans l’interprétation que dans les arrangements réalisés ici par son fils Amin qui vient tout juste de sortir son 1er album, Shams (chronique ici )
Fawzy est entouré, tout au long des 12 chansons d’amour que renferme le CD, de son fils Amin Al Aiedy (basse, oud, chœurs), GSTN (boîtes à rythmes, samples, synthétiseurs), Vincent Boniface (accordéon diatonique, cornemuse, clarinette, flûte, bombarde, chœurs) et de Zied Zouari (violon, alto) en invité pour l’album. Une équipe efficace bien plus resserrée que dans le précédent opus, avec une complémentarité évidente de ses divers acteurs au sein d’arrangements très soignés : oud, cornemuse très présente, chœurs, rythmes et samples divers entourant la voix de Fawzy. Un superbe CD à écouter en boucle !
