ANTÓIN MAC GABHANN & CAITLÍN NIC GABHANN
Tobar Bhríde.
Philippe Cousin
Il y a quelques années, dans Trad Magazine, je vous entretenais du premier album solo de Caitlín Nic Gabhann
Puis voici trois ans c’est avec son mari Ciarán O’Maonaigh qu’elle publiait un superbe opus. Encore récemment je vous présentais le récent album d’Antóin Mac Gabhann, le père de Caitlín. Et bien cette fois c’est en duo que le père et la fille nous reviennent, nous proposant un délicat album Tobar Bhríde (Bien mariée).
La musique et la danse ont toujours été très présentes chez les Mac Gabhann à Ashbourne (nord-ouest de Dublin) et c’est tout naturellement que les parents ont inculqué à leurs enfants le virus de la musique. Entre un père violoniste et une mère danseuse, Caitlín a emprunté chez ses deux parents, devenant une concertiniste renommée et une danseuse hors pair qui fut un temps membre de la troupe Riverdance.
Mais c’est la première fois que le père et la fille enregistrent ensemble, une chose dont l’un comme l’autre rêvaient depuis de nombreuses années. Ils se sont adjoint la présence discrète du pianiste Brian McGrath et Bernie Mhic Gabhann, la mère de Caitlín fait résonner quelques pas de danse aux côtés de sa fille sur plusieurs titres.
On retrouve comme il se doit une pléiade de reels, jigs, valses, hornpipes et polkas. Une majorité de traditionnels ainsi que plusieurs compositions d’Antóin dont The Wild Atlantic Wedding, valse écrite pour le mariage de sa fille et de Ciarán en septembre 2015. Ou St. Brigid’s Well de Caitlín et The Tinkers Daughter du répertoire de Vincent Broderick, célèbre flûtiste du comté de Galway.
L’association fiddle et concertina est ici mise en valeur par le talent indéniable de deux musiciens de premier plan. Ou lorsque la tradition familiale transcende les générations. De la belle ouvrage.
Autoproduit CNG2 - www.caitlin.ie